bammbuss (bammbuss) wrote,
bammbuss
bammbuss

Categories:

О голубом цвете



Опубликовал  несколько постов об испанской Голубой дивизии, к  каждому из которых нашелся комментатор,  задавший одинаковый по смыслу вопрос: -«А почему дивизия Голубая, а не Синяя?»


Пришлось даже дать отдельный пост с разъяснением по этому факту https://bammbuss.livejournal.com/249684.html

Сейчас решил написать свое наблюдение за влиянием, что оказывает на современного интернетного читателя слово «голубой». И в самом  деле, ныне в России  эпитет «голубой» носит довольно  негативный оттенок,  вспомним нашумевшую в своеврем я историю со снятием спектакля «Голубой щенок» с подмостков екатеринбургского театра.

К
сожалению, с конца  80-х годов 20 века слово «голубой» стало плотно увязываться жаргонным обозначением мужчины-гомосексуалиста.

Но ведь так было не всегда.

- в православии голубой цвет связан с Богородицей;
- в средневековых романах в жилах аристократов текла символическая «Голубая кровь»;
- поэт и офицер Лермонтов написал строку «…И вы, мундиры голубые...» -о жандармах русского царя;
- в 20 веке несбыточную мечту было принято называть  «Голубая мечта»;
- выражение «На блюдечке с голубой каемочкой» указывает на  достижение цели без усилий;
- в сказке о Буратино прекрасная Мальвина «девочка с голубыми волосами»;
- ансамбль ВДВ СССР назывался «Голубые береты»…

Итак, подытожу: современный арго  «голубой=мужчина гомосексуалист» появился лишь в 80 –е годы 20 века, и потому немного нелепо выглядят недоумения «оскорбленных» читателей. Типа :-«А испанская дивизия 1941 года почему «Голубая»?»

Так получилось исторически, что 250 пехотный полк германского Вермахта прозвали Голубой дивизией, и ничего зазорного в этом нет и никогда не было.


Английское слово blue может обозначать как синий, так и голубой. Этому цвету приблизительно соответствует оттенок 140 в цветовой системе Windows (140-240-120, 0080FF16). Наиболее близким по смыслу для обозначения голубого цвета является английское слово azure.


изображение взято из открытых источников интернета
Tags: История, Лытдыбр
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 61 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →