bammbuss (bammbuss) wrote,
bammbuss
bammbuss

"Кони привередливые". Марыля Родович.

К песням известного в СССР автора-исполнителя В.С. Высоцкого я отношусь безо всякого пиетита. Они меня не берут за сердце и не цепляют за душу. И в первую очередь из-за специфической манеры авторского исполнения, хриплого голоса и еще чего-то там.

Иное дело стихи Высоцкого, те же тексты песен, но не спетые, а изложенные на бумаге. Как поэт Высоцкий мне очень нравится. Он сумел уловить тонкий русский народный фольклор, уже ускользающий в дымке времени 70-х годов.

На первый взгляд кажется странным, что этот подвиг удался не природному русаку, а еврею по отцу В.С. Высоцкому. Но на самом деле в этом нет ничего удивительного: практически все величайшие этнографы, исследователи фольклора и языка русского этноса были инородцами. А русские много и системно изучали фольклор и нравы нерусских народов России.

В творчестве поэта Высоцкого полно традиционных образов народного воображения: русалок, домовых, горя, беды. В нем в достатке того состояния ментальной безысходности, что характеризуется древним русским выражением «замутила туга- тоска».
Это то самое состояние души, что в итоге утопило в водочной бутылке огромную часть народонаселения Руси-матушки…

Одним из моих любимых стихотворений Высоцкого являются «Кони привередливые».
Вдоль обрыва по-над пропастью,
По самому по краю,
Я коней своих нагайкою
Стегаю погоняю.
Что-то воздуху мне мало,
Ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом
Пропадаю, пропадаю.

Чуть помедленнее кони,
Чуть помедленнее,
Вы тугую не слушайте плеть.
Но что-то кони мне попались
Привередливые,
И дожить не успел,
Мне допеть не успеть.
Я коней напою, я куплет допою,
Хоть немного ещё постою на краю.

Сгину я, меня пушинкой
Ураган сметёт с ладони,
И в санях меня галопом
Повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый
Перейдите, мои кони,
Хоть немного, но продлите
Путь к последнему приюту.

Чуть помедленнее кони,
Чуть помедленнее,
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались
Привередливые,
И дожить не успел,
Мне допеть не успеть.
Я коней напою, я куплет допою,
Хоть немного ещё постою на краю.

Мы успели, в гости к Богу
Не бывает опозданий,
Так что ж там ангелы поют
Такими злыми голосами.
Или это колокольчик
Весь зашёлся от рыданий,
Или я кричу коням,
Чтоб не несли так быстро сани.

Чуть помедленнее кони,
Чуть помедленнее,
Умоляю вас вскачь не лететь.
Но что-то кони мне попались
Привередливые,
Коли дожить не успел,
Так хотя бы допеть.
Я коней напою, я куплет допою,
Хоть немного ещё постою на краю.

Высоцкий пел эту песню, помимо него ее перепевали многие, от Лепса до Сукачева. Но исполнение певцов-мужчин оставило меня равнодушным.
Пришлось по душе исполнение песни «Кони привередливые» в 1987 году польской певицей Марылей Родович. И мне этот факт в самом деле кажется странным. Ведь логичней было бы, если бы Марыля исполнила какую-нибудь женскую песню Высоцкого. Ту же «Беду», например, которую прекрасно перепели Марина Влади, Пугачева, Азиза, Зара…Но Марыля Родович исполнила именно Коней, и как исполнила!
В ее пении тоска смертная, стужа зимняя, поле заснеженное, лес темный. Меж стылых стволов деревьев змеится путь, а по нему мчатся сани. В них впряжена пара сильных и свежих коней. А едущий в санях человек заходится чувствами печали и восторга. Этот человек много и нелегко пожил на белом свете.
Он и боится смертного порога, просит коней придержать бег. И покорно ждет встречи с богом, как венца своей трудной и наверняка непутевой жизни.
И вот теперь скользит он в санях своим последним путем, навстречу неизбежному концу, который не минует любого из людей.

Так гениально прочуствовать и спеть эту потрясающую своим исконно славянским трагизмом песню В.С. Высоцкого смогла только Марыля Родович. Многие люди считают, что это лучшее исполнение «Коней привередливых», и я с ними согласен.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments